04402 - 1457

info@itl-translation.de

Jean Saefken

M.A. Übersetzungswissenschaften

Deutsch - Englisch

Englisch - Deutsch

Deutsch English

Maincontent

Sprache – der Weg zueinander

Jean Saefken
Jean Saefken

Sie brauchen eine Übersetzung ins Englische, eine Überarbeitung oder vielleicht die Korrektur einer Übersetzung – und diese soll auf höchstem Niveau sein, maßgeschneidert nach Ihren individuellen Bedürfnissen als Kunde?

Dann sind Sie hier genau richtig!

Mein Markenzeichen – höchste Qualitätsstandards.

Mein Ziel, Ihr Gewinn – höchste Kundenzufriedenheit

Meine Garantie:

Fachkompetenz, die über fundierte Kenntnisse der Besonderheiten, Feinheiten und Nuancen von Sprache und Kultur verfügt, und die auf langjähriger Übersetzungserfahrung in verschiedenen Bereichen beruht.

Ein Service, der kundenfreundlich, erstklassig, pünktlich und zuverlässig ist.

Attraktive, wettbewerbsfähige Preise.

Qualifikationen

Ausbildung

  • B.A. Hons. Germanistik/Latein (University of Reading, UK)
  • 1. Staatsexamen (B.A.) Anglistik/Germanistik (Georg-August-Universität, Göttingen)
  • M.A. Translation Studies (University of Portsmouth, UK)

Langjährige Erfahrung in:

  • Fremdsprachenunterricht (Erwachsenen- und Schulbildung - Gymnasium)
  • Bi-linguale Übersetzungsarbeit